19 March 2014

Putin, in another world

With his annexation of Crimea, President Putin has tragically ruptured Ukraine, made Russia much less safe while raising the threat of war to his neighbours, and cost his own people billions (see also this and this). That is the real world.

But it is not the one that Putin is living in. According to the NY Times, "Chancellor Angela Merkel of Germany told Mr. Obama by telephone on Sunday that after speaking with Mr. Putin she was not sure he was in touch with reality, people briefed on the call said. 'In another world,' she said."

Just to see how damaging his action was, consider a third reality. This wholly hypothetical world need only diverge from the current one after the departure of Prime Minister Yanukovych from Ukraine.

Russia had offered a $15 billion loan to Ukraine. Ukraine, meanwhile, was discussing an economic agreement with the European Union. Under pressure from Putin, Yanukovych rejected the EU agreement, precipitating the Euromaidan protests, and, eventually, Yanukovych's departure.

Now here is where the third reality begins. First, Putin prevents Yanukovych from entering Russia.  Better yet, Putin arrests Yanukovych and returns him to Ukraine to face justice.  Second, Putin follows through on his loan to Ukraine's government, at least part of it.  Third, he guarantees the gas supply at the current price.  Fourth, he tells Ukraine citizens to unite behind the new government.

Such action would have gained him enormous good will. With all the good will, Putin could even have asked for an international discussion on returning Crimea to Russia, and achieved his ends as a statesman rather than a thug.

So what reality is Putin really living in?  I suggest that he doesn't understand basic economics. Here's why.

Whitehouse.gov lists the Russians who have been sanctioned by the U.S.  The first person on this list is Vladislav Surkov. Wikipedia indicates that Mr. Surkov received a masters in economics. Now here's the interesting bit: Jeffrey Mankoff quotes Mr. Surkov saying,
...we are inseparably tied with Europe and must be friends with it. They are not enemies. They are simply competitors. So, it is more insulting that we are not enemies. An enemy situation is where one can be killed in a war as a hero if there is a conflict. There is something heroic and beautiful in it. And to lose in a competitive struggle means to be a loser. And this is doubly insulting, I think. [Emphasis added.]
I would expect a statement like this from a Klingon on Star Trek, not a senior government advisor, especially not one who had studied economics.

When you and I voluntarily trade, we are both better off. When Russia sells gas to Ukraine, Russia gets money and Ukrainians get warm. If Russia did not sell the gas to Ukraine, Ukrainians would be cold or have to get warm in a more expensive way.  Ukrainians save some money by avoiding the higher cost heating, and Russians gain money above the cost of extracting the gas. Those gains are the gains of trade, and both sides get something out of the deal. A competitor is someone is the same business - Ukraine gas sellers compete with Russian gas sellers. But Ukraine is a net importer of gas. Countries that trade with Russia are not competitors, but partners making themselves better off through trade.

Russia's threat to cut off gas to Ukraine is of a particularly mean form: "I will hurt you even though I will get hurt, too."

Further, another government should not be seen as a competitor, but as a partner in improving trade and the rule of law.  Government should be about regulating trade, ensuring a fair marketplace, guaranteeing rights, and ensuring justice.

Putin does not understand that no one wants to be his competitor.  Other countries want to trade with Russia. Such trade would enrich Russia and its trading partners.  But given that he does not understand the rule of law and the role of government, we should not be surprised that he does not understand basic economics.

And for you Russian-speakers, I used Google Translate to put this in Russion.

Путин, в другом мире

С его присоединения Крыма, Президент Путин трагически разрыв Украина, сделали Россию гораздо менее безопасным при одновременном повышении угрозу войны с соседями, и стоить своего народа миллиарды (см. также это и это ). То есть реальный мир.

Но это не тот, что Путин живем Согласно Нью-Йорк Таймс ", сказал канцлер Германии Ангела Меркель Обаму по телефону в воскресенье, что после разговора с Путиным она не была уверена, что он был в контакте с реальностью, люди проинформированы о вызове сказал. 'В другом мире ", сказала она."

Просто чтобы посмотреть, какой ущерб его действие было, рассмотреть третью реальность. Это совершенно гипотетический мир нужно только расходятся с текущей после ухода премьер-министра Януковича из Украины.

Россия предложила кредит на $ 15 млрд в Украину. Украина, тем временем, обсуждают экономическое соглашение с Европейским Союзом. Под давлением Путина, Янукович отверг соглашение ЕС, осаждения протесты Euromaidan , и, в конце концов, время вылета Януковича.

Теперь вот то, где начинается третий реальностью. Во-первых, Путин препятствует Януковича въезд в Россию. А еще лучше, Путин арестовывает Януковича и возвращает его в Украину, чтобы предстать перед судом. Во-вторых, Путин выполнит свое займа правительства Украины, по крайней мере его часть. В-третьих, он гарантирует подачу газа по текущей цене. В-четвертых, он говорит граждан Украины объединиться вокруг нового правительства.

Такие действия получил бы ему огромную добрую волю. При всем доброй воли, Путин может даже попросили международной дискуссии по возвращении Крыма к России, и добились своих целей как государственного деятеля, а не бандит.

Так что реальность Путин действительно живем? Я полагаю, что он не понимает, основные экономики. И вот почему.

Whitehouse.gov перечислены русских , которые были санкционированы США Первый человек в этом списке является Владислав Сурков . Википедия указывает, что г-н Сурков получил степень магистра в области экономики.Теперь вот интересный бит: Джеффри Манкофф цитирует г-н Сурков говорил ,
... Мы неразрывно связаны с Европой и должны дружить с ней. Они не враги. Они просто конкуренты.Таким образом, это более обидно, что мы не враги. Враг ситуация, когда один может быть убит в войне как героя, если есть конфликт. Существует нечто героическое и красивый в нем. И проиграть в конкурентной борьбе значит быть неудачником. И это вдвойне обидно, я думаю. [Курсив наш.]
Я ожидал бы такое заявление от клингона на Star Trek , не высокопоставленный правительственный советник, особенно не один, кто изучал экономику.

Когда вы и я добровольно торговать, мы оба лучше. Когда Россия продает газ Украине, Россия получает деньги и украинцы согреться. Если Россия не продавала газ Украине, украинцы будет холодно или должны получить тепло в более дорогой способ. Украинцы сэкономить деньги, избегая более высокую стоимость отопления, и россияне получить деньги выше стоимости отвода газа. Эти достижения являются завоевания торговли, и обе стороны получить что-то из сделки. Конкурент кто-то такой же бизнес - газовые продавцы Украина конкурировать с продавцами российского газа. Но Украина является нетто-импортером газа. Страны, которые торгуют с Россией неявляются конкурентами, но партнеры делая себя лучше за счет торговли.

России угроза отрезать газ в Украину носит особо означать форме: "Я сделаю тебе больно, даже если я получу больно, тоже."

Кроме того, другое правительство не следует рассматривать в качестве конкурента, но в качестве партнера в улучшение торговли и верховенства закона. Правительство должно быть около регулирования торговли, обеспечения справедливого рынка, обеспечения прав и обеспечения правосудия.

Путин не понимает, что никто не хочет быть его конкурентом. Другие страны хотят торговать с Россией. Такая торговля обогатит Россию и ее торговых партнеров. Но, учитывая, что он не понимает, верховенства права и роли государства, мы не должны удивляться тому, что он не понимает, основные экономики.

No comments: